:::

點選新聞稿詳細內容

  • 公發布日:930308
  • 類  別:新 聞 稿
  • 摘  要:
    臺灣高等法院民事庭大廈三月一日落成啟用(93/03/08)
  • 附  件:

臺灣高等法院民事庭大廈於本(九十三)年三月一日上午十一時舉行落成啟用典禮,司法院翁院長、城副院長、最高法院吳院長及中華民國律師公會全國聯合會陳理事長傳岳蒞臨剪綵,到場觀禮致賀的各界首長及貴賓一百餘人,場面十分熱烈。

  典禮首由張院長信雄簡要介紹大廈建築沿革,並感謝翁院長、施前院長的支持及台高院歷任院長精心規劃,暨相關科室同仁辛勞的參與。繼由翁院長致詞表示,看到民事庭大廈外觀莊嚴雄偉、氣度非凡,內部辦公室環境寬敞舒適、設備齊全,感到十分欣慰,因為新廈不僅解決了台高院先前同仁辦公室過於擁擠的問題,也能提供前來洽公、開庭的民眾更舒適寬廣的使用空間,在司法改革的道路上,又往前邁進了一大步。接著表示,喜見新廈落成啟用,除能嘉惠同仁、營造溫暖而有人性的辦案空間外,更因有為當事人貼心規劃的哺乳室、證人、鑑定人休息室、當事人休息區、聯合服務中心、律師休息室、餐廳及郵局等設施,提供當事人更高品質、更有效率的服務,相信這對人權保障的落實、司法效率及裁判品質的提升,一定有很大的助益。翁院長並期盼新廈的落成,能為司法帶來一股新氣象,司法同仁能把司法改革的清廉、效率、親民、便民精神,為大廈注入新生命,不僅讓民眾仰望它的莊嚴宏偉,更讓人感受到它是公平正義、人民守護神的象徵。另期勉全體司法同仁上下齊心、一起努力,以堅持及耐力來面對這改革的關鍵時刻。尤其法官同仁於裁判時,更要能秉持良知,寬其所宜寬,嚴其所應嚴,寬無所縱,嚴無所枉,以符合人民的法律感情,才能讓明天的司法更好,更受人民信賴與尊重。

  最高法院吳院長接著致詞祝賀新廈落成及表示分享喜悅之意,另說明建物設計圖送審之波折及開挖地下室初期因地質特殊所遭遇之困難,並感謝翁院長的完全信任與充分授權,城副院長對於建築物外觀設計專業化之指導,才能有如此典雅美麗的新廈,對於台高院總務科同仁的辛勞亦表示敬意,並期盼高院同仁在如此優良的辦公環境下,致力於審判的工作,做出公平公正裁判,使人民更信賴司法。

  中華民國律師公會全國聯合會陳理事長傳岳致詞表示,台高院民事庭工作同仁能在如此宏偉莊嚴、美輪美奐的大廈內工作,必能精神愉快、工作效率倍增,除表示道賀之意外,並引用翁院長對司法同仁之一番期許,即∣司法改革有賴司法人員從心理面改革起,每個同仁都要有一顆新的心,要有新的思想、新的作法,再次呼籲司法人員除了有美輪美奐的硬體設備外,也要有顆美輪美奐的心,做好開庭、寫好判決的工作,同時以新的觀念來建立人民與法院新的關係,相信人民一定會更加信賴司法,並希望為建立一個值得人民信賴的司法而共同努力。隨後由建築師張大中介紹本棟建築特色,並由張院長引領貴賓參觀公共藝術空間及各樓層設施,儀式在一片歡愉氣氛中圓滿結束。